How Moodle’s backup pipeline uses moodledata/trashdir as a staging area, why an unreachable backup destination causes it to fill the disk, and how to diagnose and clear it safely.